FROM MACKEM’S DIALECT TO ITALIANO

bandiera_inglese857

Vorremmo oggi dare qualche nozione di dialetto locale del nord-est dell’Inghilterra, dove l’accento è molto marcato e molte parole son differenti dall’inglese tradizionale, slang particolare ed abbreviazioni indecifrabili per i “non residenti”! Ecco quindi alcune parole utili per gli affezionati del nostro team:

 

 

Mackem= abitante di Sunderland

Lad= ragazzo

SoL= Stadium of Light

Aye= si

Ha’way= forza!!! (come incitamento)